抱着枕头去上朝

2015.10.31 soramafu生放翻译（如果まふ和大王有女朋友的话）

M：直到刚刚为止我和soraru桑去六本木录了歌

S: 去了呢

M: 录完歌在街上晃悠着的时候 

S：（轻笑）嗯

M: 那个时候有很多穿着打扮看上去很，很厉害的人在街上走着

S: 有的呢

M：视觉上稍微受到了点冲击。有穿着像泳衣一样衣服的路人走过去

S：为什么要那么穿呢 一定会很冷的吧

M：看到这样的打扮有点担心他们会不会感冒呢

S： 打扮成这样一般会害羞的吧？那什么 如果假设你有女朋友的话

M：嗯？谁？

S：如果假设你有女朋友的话

M: 我吗！？

S：嗯

M：哦！这样！

S: 那个。。

M：我没有女朋友哦！请让我先否定一下

 S：在狂欢节的时候。。

M： 嗯 然后呢？ 

S: 如果你的女朋友在万圣节的时候跟你说 想穿着把欧派露出来的衣服去逛街 你会有什么反应？

M：诶。。

S：那样的话。。

M：嘶。。。昂。。。。。

S：不要紧吗？

M: 嗯。。。大概。。。。

S：嗯

M：我会哭出来吧

S：噗（笑）好可怕啊你

M: 嘤嘤嘤QAQ（开始假哭）

S：好沉重好可怕啊你

M：QAQ嘤嘤。。呜。。地哭出声 这样

S：（笑）对女朋友的举动太过不满

M：大概会像这样不管别人说什么都不回应 一直在那里持续哭个2个小时左右（笑）

S：你有病（笑）

M：然后把自己的推特全都删掉 pong pong pong pong地连续发个五条“我再也不相信任何人了”的推（笑）

S: 但话说回来 世界上不是有无数对情侣吗？

M：嗯

S：伴侣穿着那样的装扮要去街上逛的话一般都不会接受的吧。。 会接受吗？

M：太危险了呢

S：不但危险 既然穿成那样去街上走的话 就意味着会被很多人看到 会被很多人拍照吧 毕竟是万圣节的时候

M：嗯嗯嗯嗯

S: 不会感到不情愿吗？

M：诶？

S：难道无所谓吗？

M：是那个吗？那种属于自己的  仅属于自己的女朋友被别人看到了！！！（奔溃）之类的感觉？

S：对 只属于自己的女朋友被别人。。

M：哇。。。

S：嘛 我个人是有点抗拒的

M: 那是soraru桑把这个问题看得太重了啦

S: 才不想被你说呢（笑）

M：嘛 一般都不会接受另一半这样的吧 希望对方不会做这样的事情

S：但也可能有双方都不在意这种事情的人在交往着吧

M：哦 ———

S：双方都是爱玩的人的话

M：好像很厉害的样子

S：嗯

M：除了厉害想不出其他的话了

S：是吧

M：怎么说呢 总觉得soraru桑有掌控欲很强的一面呢

S：是这样吗？不过对于这一点我不否定啦

（完）